За книгата: 2006 / Лий Смолин Проблеми с физиката: възходът на теорията на струните, упадъкът на науката и последвалото го Превод Юрий Артамонов 2007 Превод от английското издание: Penguin Book, Лондон, 2007; ISBN 9780713997996 Проблемите с физиката: възходът на струнната теория, падането на една наука и какво следва / Лий Смолин. Houghton Mifflin, Бостън, 2006ISBN 9780618551057 0618551050 Резюме. Новата книга на Лий Смолин „Проблемът с физиката...“ е емоционалната противоположност на ентусиазирания ентусиазъм Браян Грийн книги. Съвременните авангардни теории (най-вече теорията на струните) имат значителни проблеми и честният разговор за тях служи като кофа със студена вода за горещи глави. Лий Смолин е известен като един от бащите-основатели на теорията за примковата квантова гравитация - основният конкурент на струнния подход - и също като автор на книгите Животът на Космоса (1997) и Три пътя към квантовата гравитация (2001) , които не са публикувани в Русия. Книгата не е лесна за разбиране на места, но е много информативна. Събира на едно място най-новите резултати, които неспециалист трудно би могъл да намери от първоизточници. В първите три части на книгата се оценява състоянието на фундаменталната физика от гледна точка, че струнната теория е стигнала до задънена улица, и се представят свежи експериментални данни, които не могат да бъдат обяснени в нейните рамки. Четвъртата част е посветена на организацията на (западната) академична наука и социалните причини за стагнацията в областта на фундаменталната физика. Разбира се, мненията, изразени в книгата, са субективни и понякога изглеждат еретични. Историята, както винаги, ще отсъди. За автора: Лий Смолин, роден през 1955 г., физик-теоретик, специалист по квантовата гравитация, критик на “струнната теория” в квантовата физика..